< Modern Languages Home  <  CAL Home

Modern Languages Film Series

UNLESS NOTED OTHERWISE:   All screenings are Wednesday evenings in Liberal Arts, Bldg 18, room 135, at 7 pm.  The films are shown in the original language, most have English subtitles.  Admission is free.  Most films are un-rated and many contain adult situations and language. Viewer discretion is advised.
Also check out the The College of Arts & Letters film series.

S= Spanish / G= German / J= Japanese / N= Navajo / F= French / R= Russian
E= English / ES=English subtitles. If known, ratings indicated by PG, R, etc.
Most films are un-rated but many contain adult situations or themes & language.


For more info contact: 

Astrid Klocke (German, Series Coordinator) 523-6789       

Inez Nez (Navajo) 523-6319       

Pat  Frederick (French)  523- 9437                          

Chie Okubo  (Japanese)  523-8957

Neal Liang   (Chinese)  523-6910

Anne Slobodchikoff (Russian) 523-6223    

Audra Travelbee (Spanish) 523-0630      

Linda Landrum-Wolfe (Italian) 523-6239          

NA=Navajo, SP=Spanish, FR=French, GE=German, RU=Russian, JA=Japanese, CH=Chinese, EN=English, ES=English subtitles, B/W= black & white, Dir= director, min=minutes

NORTHERN ARIZONA UNIVERSITY
DEPARTMENT OF MODERN LANGUAGES
Fall 2009 FILM SERIES

September 2
Aruitemo Aruitemo (Still Walking)
(Japan, 2008). Dir. Hirokazu Koreeda examines life, death, and family through a typically estranged family gathered for a one-day reunion. Forty-something art restorer Yokoyama Ryota reluctantly returns to his parents' home with his new wife Yukari for a rare reunion. The family is holding a memorial for the eldest son who passed away 15 years ago, and Ryota has not been looking forward to the occasion. To his father, Ryota can never compare to his late brother, and silent resentment has accumulated between father and son over the years. Likewise, Ryota's mother carries years of bottled frustrations and disappointments that slip out in casual, cutting remarks. Through light banter, bitter bickering, and banal bustle, Still Walking subtly reveals the ties and tension, memories and misunderstandings that make up the modern family. Japanese with English subtitles. 114 min.

 

September 9
Crouching Tiger, Hidden Dragon
(China, 2000) Dir. Ang Lee. Legendary martial artist Li Mu Bai is tracking the murderer of his master. The poised and self-assured Li can handle anything -- except his feelings for lithe, pantherish Yu Shu Lien. Jen Yu, the tremulous and spoiled daughter of the Province's governor, is also fascinated by Shu Lien's glamorous life: that a woman can have so many adventures and such freedom is marvelous to her. Though the refined Jen is soon to be married off into respectability, she harbors a sinister plan. By night she transforms into a masked and cunning thief, out to steal the Green Destiny, an invincible blade once wielded by Li. At the same time, Li embarks on his own quest to recover the missing sword, possibly the key to his master's murder. Chinese with Englsih subtitles. 120 min.

 

September 16
Weave of Time
(1987) A documentary film which includes film footage and photographs from 1938 of four generations of a Navajo family. Portrays the impact of modernization on the lives of this Native American family as well as their efforts to maintain their traditions. 60 min.


September 23
Ponyo (Gake no Ue no Ponyo)
(Japan, 2008) Dir. Hayao Miyazaki. The son of a sailor, 5-year old Sosuke lives a quiet life on an oceanside cliff with his mother Lisa. One fateful day, he finds a beautiful goldfish trapped in a bottle on the beach and upon rescuing her, names her Ponyo. But she is no ordinary goldfish. The daughter of a masterful wizard and a sea goddess, Ponyo uses her father's magic to transform herself into a young girl and quickly falls in love with Sosuke, but the use of such powerful sorcery causes a dangerous imbalance in the world. As the moon steadily draws nearer to the earth and Ponyo's father sends the ocean's mighty waves to find his daughter, the two children embark on an adventure of a lifetime to save the world and fulfill Ponyo's dreams of becoming human. Animation. Japanese with English subtitles. 100 min.

 

September 30
After This Our Exile
(China, 2006) Dir. Patrick Tam Ka-Ming. The Chinese title of this film means "Father and Son." Aaron Kwok stars as Shing, a gone-to-seed, deep-in-debt father whose family has fallen apart - he just doesn't know it yet. His wife Lin (Charlie Young) plans on leaving him, and though her initial attempt is thwarted by son Lok-Yun (Goum Ian Iskandar), she's soon able to escape her relationship with Shing. Nobody would blame her for running away, as Shing is a class-A lout; he's a man who publicly embarrasses his wife and even hits her, finally locking her up to prevent her from leaving. Once she sees her chance, she bolts, leaving Shing and Lok-Yun alone. After a full-on display of expected emotions, including anger, denial, frustration, and a little pathetic weeping, Shing must decide what to do next. With each passing day of Shing's grossly unrepentant deadbeat status, that bond of blood threatens to become poisonous. Chinese with English subtitles. 120 min.

 

October 7
Rock with Wings
(2002) The story of the Shiprock Lady Chieftains basketball team, largely Navaho, whose new coach (Jerry Richardson) led them from a group of girls who expected to lose to the position of state champions, meanwhile learning to overcome the differences in race, gender and cultural heritage that divided them to achieve a sense of pride and accomplishment for themselves, their team and their community. 113 min.

 

October 14
Mi Mejor Enemigo
(Chile/Argentina, 2005) Dir. Alex Bowen. After losing their bearings, a group of Chilean soldiers learns some lessons about their enemy's humanity in this dark comedy set during the 1970s war between Chile and Argentina. Digging in where they are, the troop soon discovers a nearby Argentinean platoon. Unsure how to handle the situation, the two groups start passing notes via a stray dog, and eventually achieve a wary camaraderie. Spanish with English subtitles. 100 min.

 

October 21
Russian-language film: t. b. a. (Please contact Ms. Slobodchikoff for details.)

 

Friday/Saturday, October 23/24: German Film Fest: 20th Anniversary of the Fall of the Wall
(more information t. b. a.)

The Tunnel
(Germany, 2001) Dir. Roland Richter. This film fictionalizes the true story of the digging of a 430-foot tunnel running under the Berlin Wall in 1964, as tunnel rats on the west side labor to find a way out for friends and family in the Communist East. The principals are led by a famous German swimmer whose sister is trapped in East Berlin. Also incorporated into this story is an American TV news crew shooting the digging as it goes along. Director Roland Richter shot The Tunnel for television but it still grabs the viewer in irresistible suspense. In German with English subtitles. 167 min.

The German Gambit (Deutschlandspiel)
(Germany, 2000) Dir. Hans-Christoph Blumenberg. This film is a thrilling account of the dramatic events behind Germany's re-unification in two parts. Part I: "Auf die Straße" (Into the Streets) begins with the 40th anniversary celebrations of East Germany and culminates in the final agreement of the Kremlin to a united Germany within NATO. It covers the mass demonstrations for freedom, the transforming of the East German government, and the day the Berlin Wall was opened for all citizens of East Germany. Part II: "Eilig Vaterland" (Hurried Fatherland) discloses the capricious diplomatic moves behind the scenes, the international pressures and intrigues which finally led to a new, re-unified Germany. German with English subtitles. 180 min.

 

October 28
Monsieur Hire
(France, 1990). Dir. Patrice Leconte. Winner of the French Film Critics Award for Best Feature Film, Monsieur Hire is a stylish, finely crafted, and at times disturbing erotic thriller about obsession. Based upon a Georges Simenon mystery novel, the Hitchcockian story of murder follows the quiet life of the police’s main suspect, Monsieur Hire, a lonely, repressed little man who is also a voyeur. The film’s highlights are its intelligent direction and a brilliant performance by Michel Blanc. PG 13. French with English subtitles. 88 min.

November 4
Il Postino
(Italy, 1994) Dir. Michael Radford. Pablo Neruda, the famous Chilean poet, is exiled to a small Italian island for political reasons. On the island, the unemployed son of a poor fisherman is hired as an extra postman due to the huge increase in mail that this causes. Il Postino is to hand-deliver the celebrity's mail to him. Though poorly educated, the postman learns to love poetry and eventually befriends Neruda. Struggling to grow and express himself more fully, he suddenly falls in love and needs Neruda's help and guidance more than ever. Neruda helps Mario to win the attention of Beatrice, the beautiful waitress at the inn, through the beauty and power of poetry. Il Postino is a remake of the 1983 Ardiente Paciencia, by Antonio Skarmeta. In Italian with English subtitles. 108 min.

November 18
Cocalero
(USA, 2007) Dir. Alejandro Landes. A documentary centered on the union formed by Bolivian farmers in response to their government's (which was urged by the U.S.) effort eradicate coca crops, and the man who would come to represent them, Evo Morales.

  • NAU HOME
  • ASK US
  • FAQ
 

© 2006 Arizona Board of Regents, Northern Arizona University
South San Francisco Street, Flagstaff, Arizona 86011